This is Fake DIY reports that Melodia "is released through Cooking Vinyl on 6th October" (info for the UK). DIY also has a few copies of Melodia up for grabs.

So I guess their Heavenly deal is now officially no more?

I checked and they really are listed in their list of artists, which includes some pretty impressive names.
Cooking Vinyl is an independent label based in London, but they have stores in Germany and the US as well as distribution deals worldwide. Their US site doesn't list them, so I'm guessing the exclusive InSound deal still stands for that area.

If any of you UK people haven't grabbed a copy of Melodia yet or are holding out for a non-imported copy, you can pre-order through here for a tenner or wait until October 8 when it hopefully hits the stores.

EDIT: You can also pre-order a copy through HMV (link) for £8.99 and save a fiver, or buy the import NOW, but the import is quite more expensive.